Wie misst man eine Cargohose
Jeder Punkt direkt am Kleidungsstück eingezeichnet, damit klar ist, wo das Maßband liegt.
Kurze Antwort
Legen Sie Ihre Cargohose flach aus und konzentrieren Sie sich auf acht ausschlaggebende Punkte: Bund, Schrittlänge, Hüfte, vordere und hintere Leibhöhe, Länge, Oberschenkel und Saum. Diese Punkte bestimmen wesentlich die Passform. Beginnen Sie mit dem Bund, indem Sie ihn flach über den geschlossenen Bereich messen, das ist der Wert, den viele Anzeigen nicht zeigen. Durch das Anklicken jedes Schrittes im Diagramm können Sie die Details erfassen. Mit diesen Maßen erstellt Sizely eine Größentabelle, der Käufer vertrauen können.
Wenn Sie die Größe einer Cargohose beurteilen möchten, beginnen Sie mit dem Bund. Danach sehen Sie sich die Schrittlänge und den Oberschenkel an, um herauszufinden, wie der kräftigere Schnitt ausfällt. Insgesamt sind acht Messpunkte zu berücksichtigen. Cargohosen wirken oft größer, weil die Taschen Volumen hinzufügen. Ignorieren Sie daher die Taschenklappen und legen Sie das Maßband an die gleichen Grundnähte wie bei jeder anderen Hose an. Auf dieser Seite wird jeder Messpunkt direkt am Kleidungsstück veranschaulicht.
- A
Bund
Über den oberen Rand des geschlossenen, zugeknöpften Bundes, von Kante zu Kante, mit der Hose flach. Tippen Sie diesen Schritt an, um die genaue Linie zu sehen. Cargohosen sitzen oft auf einem festen Webbund, es gibt also kein Gummi zu entspannen, messen Sie einfach gerade darüber.Verdoppeln für den vollen Bundumfang.
- B
Schrittlänge
Die innere Beinnaht hinunter, vom Schrittpunkt bis zum unteren Saum. Tippen Sie den Schritt an, um zu sehen, wo sie beginnt und endet. Die Schrittlänge legt die Beinlänge fest, damit ein Käufer weiß, wo der Saum landet.Wird so notiert. Nicht verdoppeln.
- C
Hüfte
Über die breiteste Stelle des Gesäßes, mit der Hose flach. Halten Sie das Maßband an der Körpernaht und lassen Sie die Seitentaschen zur Seite fallen, damit sie die Zahl nicht aufblähen.Verdoppeln für den vollen Hüftumfang.
- D
vordere Leibhöhe
Von der Schrittnaht hoch zum oberen Rand des vorderen Bundes. Tippen Sie den Schritt an, um die Linie zu sehen. Die vordere Leibhöhe entscheidet, ob der Bund hoch oder tief am Körper sitzt.Wird so notiert. Nicht verdoppeln.
- E
hintere Leibhöhe
Von der Schrittnaht hoch zum oberen Rand des hinteren Bundes. Arbeits- und Tactical-Cargohosen sind hinten oft höher geschnitten, für Abdeckung, daher lohnt es sich, sie einzeln anzugeben.Wird so notiert. Nicht verdoppeln.
- F
Länge
Die volle Außenstrecke vom oberen Rand des Bundes bis zum Saum. Lesen Sie sie zusammen mit der Schrittlänge, damit ein Käufer einordnen kann, wo das Bein bei ihm endet.Wird so notiert. Nicht verdoppeln.
- G
Oberschenkel
Über das Bein an seiner breitesten Stelle, gerade unter dem Schritt, mit flachem Stoff und ebenfalls flach liegender Oberschenkeltasche. Das trennt eine verjüngte Cargohose von einer weiten, lockeren.Verdoppeln für den vollen Oberschenkelumfang.
- H
Saum
Über die Beinöffnung am unteren Ende. Eine gerade oder weite Cargohose wirkt hier geräumig, ein verjüngtes oder umgeschlagenes Bein zieht die Öffnung ein.Verdoppeln für die volle Beinöffnung.
Beim Messen sollten Sie das Kleidungsstück flach auf eine ebene Fläche legen und darauf achten, dass nichts gedehnt wird. Das Maßband gehört an die Grundnähte von Bund, Hüfte und Bein, nicht an Details wie die Cargotaschen. Stellen Sie sicher, dass die Hose glattgestrichen ist, damit Ihnen gefüllte Taschen keine falschen Werte liefern. Die Quermaße wie Bund, Hüfte, Oberschenkel und Saum müssen Sie verdoppeln, um den realen Körperumfang zu ermitteln. Schrittlänge, vordere und hintere Leibhöhe sowie die Gesamtlänge messen Sie als einfache Strecken und notieren diese genau so.
Cargohose-Maße zur Orientierung
| Größe | Bund | Schrittlänge | Hüfte | Vordere Leibhöhe | Oberschenkel |
|---|---|---|---|---|---|
| S | 15 | 31 | 20 | 11 | 12 |
| M | 16 | 31,5 | 21,5 | 11,5 | 13 |
| L | 17,5 | 32 | 23 | 12 | 14 |
| XL | 19 | 32,5 | 24,5 | 12,5 | 15 |
| 2XL | 20,5 | 33 | 26 | 13 | 16 |
Häufige Fragen
Wie messe ich eine Cargohose, ohne dass die Taschen die Zahl verfälschen?
Messen Sie die Nähte des Kleidungsstücks und nicht die Ränder der Taschen. Legen Sie die Hose flach hin, lassen Sie die Cargoklappen zur Seite fallen und führen Sie das Maßband wie bei einer normalen Hose über die Nähte von Bund, Hüfte und Oberschenkel. Auch wenn die gefüllten Taschen optisch Volumen hinzufügen, sollten sie beim Messen nicht das Maß beeinflussen, auf das sich ein Käufer verlässt.
Verdopple ich Bund und Oberschenkel bei einer Cargohose?
Ja, für den Körperumfang trifft das zu. Bund, Hüfte, Oberschenkel und Saum werden an einer flach liegenden Hose gemessen. Daher entspricht der tatsächliche Umfang etwa dem Doppelten des gemessenen Flachwerts. Ein flacher Bund von 16 Zoll bedeutet also etwa 32 Zoll Bundumfang. Die Schrittlänge, vordere Leibhöhe, hintere Leibhöhe und Gesamtlänge hingegen sind direkte Streckenmessungen und diese Werte sind bereits die tatsächlichen.
Warum fühlen sich Cargohosen größer an, als das Größenetikett vermuten lässt?
Cargohosen haben oft einen lockeren Schnitt an den Oberschenkeln und weite Beine. Die Taschenpanele sorgen für zusätzliches Volumen, wodurch die Hose größer erscheinen kann, als es die Nahtmaße vermuten lassen. Zwei Hosen mit identischem Bund können sich trotzdem ganz anders anfühlen. Genaue Messungen liefern hier Klarheit, weshalb eine Flachtabelle einer allgemeinen Größentabelle überlegen ist.
Welche Cargohosen-Größe habe ich?
Gleichen Sie ein Paar, das Sie schon besitzen, zuerst gegen den flachen Bund und die Schrittlänge der Anzeige ab, denn die steuern Passform und Länge. Viele Cargohosen werden nach Bundzoll verkauft, andere in S bis 2XL, die gemessenen Zahlen wiegen also schwerer als das Etikett. Für das breitere Bild über US, UK und EU sehen Sie unsere Hosengrößen für Damen und Herren.
Soll ich eine Cargohose in Zoll oder Zentimeter angeben?
Ob Sie nun in Zoll oder Zentimetern messen: Wichtig ist, dass Sie die Einheit klar angeben und immer dieselbe Einheit für alle Angebote verwenden. Wenn Sie international verkaufen, sollten Sie beide Maße angeben. Während der eine Käufer in Zoll denkt, zieht ein anderer Zentimeter vor. Bei Sizely finden Sie auf jeder Größentabelle beide Einheiten, sodass niemand selbst umrechnen muss.
Passende Größentabellen & Tools
Quellen: Sizely Maß-Engine, Spec #95 (Cargo Pants), acht benannte Messpunkte. ISO 8559-1 Körpermaß-Definitionen (nur repräsentative Bereiche). Zuletzt geprüft im Juni 2026.
Die richtige Größe, auf den ersten Blick.
Über 85.000 Verkäufer zeigen schon Maße, denen Käufer vertrauen. Kostenlos starten, keine Karte nötig.